From applications in fields of manufacturing to medicine to the military, lasers are all around us. While there are many different types of lasers, there are some commonalities among them. All lasers are based on controlling the way that energized atoms release photons, or packets of light. Lasers emit light coherently allowing it to be focused to a tight spot up close or over long distances. This image shows one innovative use of lasers. By beaming a laser into the sky, astronomers can measure and then compensate for the blurring effects of the Earth's atmosphere, allowing for clearer images of distant cosmic objects.

Listen to audio version (English)

Download high-res image file | Download caption as .zip file

Los láseres en el cielo - Desierto de Atacama, Chile
Desde aplicaciones en los campos de la manufactura, la medicina, lo militar, los láseres están a nuestro alrededor. Aunque hay muchos tipos diferentes de láseres, hay algunos puntos en común entre ellos. Todos los láseres se basan en controlar la forma en que los átomos con energía liberan fotones, o paquetes de luz. Los láseres emiten luz coherente que permite que se enfoque en un lugar pequeño cercano o sobre distancias largas. Esta imagen muestra un uso innovador de los láseres. Emitiendo un láser hacia el cielo, los astrónomos pueden medir y luego compensar los efectos de dispersión de la atmósfera de la Tierra, lo que permite imágenes más nítidas de objetos cósmicos lejanos.

Download high-res image file | Download caption as .zip file

Laserstrahl in der Nacht
Laser sind heute allgegenwärtig. Sie finden Verwendung in der industriellen Produktion, dem Militär und der Medizin. Obwohl es verschiedene Arten von Lasern gibt, haben alle gewisse Gemeinsamkeiten. So kontrollieren alle Laser die Art und Weise der Photonen- oder Lichtpaketabgabe durch die geladenen Atome. Laser entsenden Licht in gebündelter Form – unabhängig von der Distanz. Das Foto zeigt eine innovative Verwendung eines Lasers. Mit Hilfe von Laserstrahlen können die verschwimmenden Effekte der Erdatmosphäre gemessen und kompensiert werden. Erst dadurch werden genaue Abbildungen von Himmelskörpern möglich.

Download high-res image file | Download caption as .zip file