VORTICELLA


Vorticella

Image Credit: Frank Fox, www.mikro-foto.de

Protozoa are single-celled animals found throughout the world in many different habitats. The name protozoa means "first animals," and they play a key role in maintaining and balance of bacteria, algae, and other microbial life. This photograph illuminates one particular type of protozoa called vorticella. In this image, a technique called "dark field microscopy" was used. This technique blocks out the direct light from the source, so that only light scattered by the specimen is observed, enabling brilliant bright images to be seen again a dark background. This is one way that light can reveal the fascinating and beautiful members of the microbe world.

Download high-res image file | Download caption as .zip file

Vorticella
Los protozoarios son animales unicelulares que se encuentran a través del mundo en diferentes habitats. El nombre protozoos significa “primeros animales” y juegan un rol importante en mantener el balance de bacterias, algas y otra vida microbiana. Esta foto ilumina un tipo particular de protozoa llamado Vorticella. En esta imagen se ha utilizado una técnica llamada “microscopía de campo oscuro”. Esta técnica bloquea la luz directa de la fuente para que solo la luz dispersada por el espécimen sea observado, permitiendo que se vean imágenes brillantes sobre un fondo oscuro. Esta es una forma en la luz revela los miembros fascinantes y hermosos del mundo microbiano.

Download high-res image file | Download caption as .zip file

Vorticella
Os protozoários são animais unicelulares que se encontram por todo o mundo em diferentes habitats. O nome “protozoário” quer dizer “os primeiros animais” e estes desempenham um papel fundamental ao manterem o equilíbrio entre bactérias, algas e outros micróbios. Esta fotografia ilumina um tipo particular de protozoário chamado vorticella. Nesta imagem, uma técnica designada “microscopia de campo escuro” foi aplicada. Consiste em bloquear a luz direta da fonte de forma a apenas se observar luz indireta, refletida pelo espécime, o que permite a visualização de imagens brilhantes contra um fundo escuro. Esta é uma forma da luz revelar o mundo fascinante e belo dos membros do mundo microbiano.

Download high-res image file | Download caption as .zip file

Vorticella
Protozoa (Urtierchen) sind einzellige Tiere, die auf der ganzen Welt in vielen verschiedenen Lebensräumen anzutreffen sind. Wörtlich übersetzt bedeutet Protozoa «erste Tiere». Sie spielen eine wichtige Rolle, um das Gleichgewicht der Bakterien, Algen und anderer Mikroorganismen aufrechtzuerhalten. In dieser Abbildung ist eine spezifische Art von Protozoa – Vorticella genannt – zu sehen. Hierbei wurde die sogenannte Dunkelfeldmikroskopie angewandt. Durch diese Technik wird jedes direkte Licht eliminiert. Was wir sehen, ist nur das Licht, das vom Objekt gebrochen wird. Dadurch sehen wir das Objekt, wie auf diesem Bild, auf einem völlig dunklen Hintergrund. Dies ist ein Beispiel, wie Licht faszinierende und eindrückliche Elemente der Welt der Mikroben darzustellen vermag.

Download high-res image file | Download caption as .zip file


chandra logo bottom
cosmic light color bottom logo